Mi vela arde por los dos cabos

Azucena Sánchez me pidió que grabase algo, cualquier cosa, para su programa de Radio Sureste.

Es una de tantas iniciativas que han surgido en la cuarentena. Hay quienes han enviado audios dando ánimos para sobrellevar el confinamiento, otros han leído algún fragmento de un libro…

Yo he optado por una poesía de Edna St. Vincent Millay que siempre me ha fascinado:

Se titula First fig y ha sido traducida como Primer fruto. Es la que abre su libro de poemas A Few Figs from Thistles.

Me gusta más el primer título que eligió, antes de cambiarlo para su publicación: My candle (Mi vela).

La poesía habla de vivir la vida intensamente, sin preocuparse demasiado por las consecuencias.

Descubrí este breve poema gracias a James Lovelock, que cierra con él su libro Las edades de Gaia:

Muerte y desmoronamiento son inevitables pero constituyen un precio pequeño que pagar por la posesión, aunque breve, de la vida como individuo. La segunda ley de la Termodinámica indica que la única manera de que el universo pueda funcionar es hacia abajo, encaminándose hacia una muerte por enfriamiento. Los pesimistas son aquellos que utilizan una linterna para ver su camino en la oscuridad y esperan que la batería dure para siempre. Lo mejor es vivir como recomendó Edna St. Vincent Millay:

(Y aquí, la poesía que habéis escuchado).

Imagen de cabecera tomada de: https://archive.org/stream/fewfigsfromthist00mill#mode/2up